日本ラテンアメリカ協力ネットワーク

【やより賞受賞】
プロジェクト：「戦時性暴力の被害者から変革の主体へ─
　　　　　　　　　　　　　　　　　　正義を求める女性たちの闘い」

プロフィール
2000年東京で開催された女性国際戦犯法廷に触発され、グアテマラのフェミニスト活動家、ヨランダ・アギラルにより始められたプロジェクト。グアテマラ内戦のさなか、性的暴力を受けた被害者に正義と尊厳をもたらすべく活動している。

「戦時性暴力の被害者から変革の主体へ─正義を求める女性たちの闘い」という名の通り、女性たちが恐怖に打ち克ち尊厳を取り戻すことで受動的被害者の立場から抜け出し、自らの人生を切り拓き、また女性に対する暴力を根絶すべく社会を変革してゆく主体となることを目指している。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
レコムでは、受賞式出席のため来日するマリアナ・チュタさんとアイデー・ロペスさんを招いての講演会を開催するため、実行委員会を立ち上げました。現在のところ、予定は以下のようになっています。詳細は各地の連絡先、またはレコム事務局までお問い合わせください。

12月６日（日）　14時〜16時半　京都アスニー（京都市）　　
　　　　　　　　　　　問合先：090-3286-0523（安藤）
12月７日（月）　16時〜17時半　神戸市外国語大学２０８教室（神戸市）　
　　　　　　　　　　　問合先：078 -794 -8277(小林)
12月８日（火）　18:30〜　札幌エルプラザ（札幌市）
12月11日（金）　10:30〜　かながわ県民センター会議室403（横浜市）　
　　　　　　　　　　　問合先：045-440-0421（WE21ジャパン）
12月12日（土）　午後　　人権ライブラリー （東京都港区）　
　　　　　　　　　　　問合先：03−3330−8066（渡邉）
12月13日（日）　14時〜18時　　　授賞式。早稲田奉仕園（東京都新宿区）　
　　　　　　　　　　　問合先：03-3780-5245
　　　　　　　　　　　　　　　　（女性人権活動奨励事業（やより賞）事務局 ）

レコム事務局：　recom@jca.apc.org

今年もアルテ・マヤのカレンダーを販売中です。



一部２０００円です。
３部までならクロネコメール便で１６０円の別途送料をいただきますが、送料は部数によって違ってきます。また部数によって割引もあります。

１０部以上・・・送料無料
１５部以上・・・送料無料＋５％オフ
２０部以上・・・送料無料＋１０％オフ　　

となっております。

カレンダーの売上金は仕入れと販売に伴う必要な実費以外はすべてグアテマラ支援に使われます。
どうぞ、この機会にご支援かたがた、ご購入をご検討ください。

カレンダーの内容をお知りになりたい方は
ArteMaya
http://www.artemaya.com/gal_cal.html

ご注文は　レコム　recom@jca.apc.org　までお願いします。

Afro-Peru LIVE en SHIMOKITA・ペルー黒人音楽ライブen下北沢
テピートvol.IV (12月のランチタイムコンサート)

日時: 12月05日(土)12:00開場、12:30ランチ開始、13:30演奏開演
場所: メキシコ料理レストラン「テピート」
東京都世田谷区北沢２−３４−８　ＫＭビル３階
下北沢駅より徒歩5分弱。
Tel：０３−３４６０−１０７７
Fax：０３−３４６０−４９３２
　　URL http://www.tepito.jp/

演奏:ペーニャ・ハラナ
　　URL http://www.muse.dti.ne.jp/~cyqirque/
料金: 3000円(メキシココース料理・1ドリンク込み)
予約: テピートまでご一報ください。

グァテマラの女性たちによるプロジェクトが
やより賞2009を受賞しました！！！

この授賞式に、グァテマラからプロジェクトに関わる方が
来日する予定です。
レコムでは、関係団体に呼びかけて
この機会に講演会を開催したいと思います。
また講演会については詳細決まり次第お知らせします。

やより賞受賞についてはコチラから。
http://www.wfphr.org/yayori/index.html

直前の案内になり申し訳ありませんが、レコムの今後のグアテマラ支援を考えるプロセスとして９月２０日〜２５日実施したグアテマラ現地視察ツアーの報告会を以下に開きます。

文書での報告は次号『そんりさ』（11月28日発行）に掲載予定ですが、 写真・録音も交えて直接様子をお伝えする場を持ちたいと思います。 （なお、京都でも１１月に報告会を計画中です）

日時：１０月２４日（土）　午後３時〜５時（予定）
場所： JICA地球ひろば　カフェ・フロンティア
http://www.jica.go.jp/hiroba/cafe/index.html
東京報告担当：　杉本、山崎（グアテマラ支援検討委員会メンバー）

※お手数ですが、参加される方はできるだけ事前に以下杉本までお知らせください。
　 da2t-sgmt@asahi-net.or.jp